-
1 solid agreement
-
2 (a) solid agreement
English-Russian combinatory dictionary > (a) solid agreement
-
3 unanimous consent
-
4 consensus
noun1) согласие, единодушие2) polit. консенсус, согласованное мнение3) physiol. согласованность действий различных органов тела* * *(n) всеобщее одобрение; единодушное согласие; консенсус; согласие; согласованное мнение; согласованность; соглашение* * *единодушие, согласие* * *[con·sen·sus || kən'sensəs] n. согласованность, согласие, единодушие, консенсус; согласованность действий различных органов тела* * *единодушиеконсенсуссогласиесогласованность* * *1) а) единодушие б) полит. консенсус, выработанное общими усилиями мнение 2) физиол. слаженность/согласованность действий различных органов тела -
5 consensus
[kən'sensəs]1) Общая лексика: всеобщее одобрение, договорённость, единодушие, единодушное согласие, согласие, согласованное мнение, согласованность, согласованность действий различных органов тела, соглашение2) Латинский язык: гармония взглядов, единомыслие, согласованное решение, согласованность взглядов3) Математика: общее мнение, общее мнение (по общему мнению)4) Юридический термин: всеобщее согласие5) Дипломатический термин: общее согласие, согласованность показаний6) Политика: консенсус7) Биотехнология: общий типичный элемент структуры -
6 unanimous consent
1) Юридический термин: единодушное согласие, единогласное решение (тожд. единогласное одобрение)2) Деловая лексика: общее согласие -
7 consent calendar
пол., юр., амер. календарь согласованных законопроектов* (введен в употребление в палате представителей в 1909 г. для законопроектов, не вызывающих разногласий; законопроекты, внесенные в данный список, рассматривались в первый и третий понедельник месяца; со временем стал использоваться менее активно из-за возможности применения других процедур быстрого принятия законопроекта (напр., единодушное согласие или приостановка действий правил); в 1995 г. был заменен на календарь поправок)See: -
8 consent
kənˈsent
1. сущ.
1) согласие consent to ≈ согласие на by mutual consent ≈ с обоюдного согласия by common consent, with one consent ≈ с общего согласия ineffective consent ≈ согласие, не имеющее юридического значения lawful consent ≈ согласие, имеющее юридическое значение consent of victim ≈ юр. согласие потерпевшего to carry the consent of smb. ≈ быть одобренным кем-л.;
получить чье-л. согласие half-hearted consent ≈ вынужденное согласие to withhold one's consent, refuse one's consent ≈ не давать согласия to give one's consent to ≈ дать согласие на что-л. common consent, general consent, mutual consent, unanimous consent ≈ всеобщее согласие, единодушное одобрение tacit consent ≈ молчаливое согласие Syn: agreement, compliance, concurrence
2) позволение, разрешение parental consent ≈ родительское благословление Syn: permission ∙ silence gives consent посл. молчание ≈ знак согласия age of consent ≈ совершеннолетие
2. гл.
1) соглашаться, давать согласие (to) ;
одобрить to consent to a proposal ≈ принять предложение She consented to help. ≈ Она согласилась помочь. Syn: accede
1), agree
1), assent
2. Ant: contradict, demur, disagree
2) допускать, позволять, разрешать, давать разрешение Will your father consent to the marriage? ≈ Твой отец даст разрешение на брак? Syn: allow
1), permit
2. согласие - by common * единогласно, единодушно, с общего согласия - to carry the * of smb. получить чье-л. согласие разрешение - her parents would not give their * to the marriage родители не давали согласия на ее брак - with * of the author с разрешения автора - to withhold one's * не давать согласия > silence gives * молчание - знак согласия > age of * (юридическое) брачный вораст;
возраст, с которого человек, особ. женщина, правомочен давать согласие на брак или внебрачные половые отношения соглашаться, давать согласие - to * to a suggestion согласиться на предложение - he *ed to make a speech он согласился выступить разрешать, давать разрешение, позволять - my parents did not * to my accepting the job родители не разрешили мне поступить на эту работу advance ~ предварительное согласие to carry the ~ (of smb.) быть одобренным (кем-л.) ;
получить (чье-л.) согласие consent позволять, разрешать ~ разрешение;
age of consent совершеннолетие;
silence gives consent посл. молчание - знак согласия ~ разрешение ~ совпадение воль ~ согласие;
half-hearted consent вынужденное согласие;
to withhold one's consent не давать согласия ~ согласие ~ соглашаться, давать согласие, уступать ~ to давать разрешение ~ to давать согласие ~ to разрешать ~ to соглашаться ~ to a trust разрешать распоряжаться имуществом на началах доверительной собственности ~ to mercy killing согласие на помилование за убийство express ~ ясно выраженное согласие ~ согласие;
half-hearted consent вынужденное согласие;
to withhold one's consent не давать согласия informed ~ квалифицированное согласие pending official ~ в ожидании официального одобрения ~ разрешение;
age of consent совершеннолетие;
silence gives consent посл. молчание - знак согласия unanimous ~ общее согласие ~ согласие;
half-hearted consent вынужденное согласие;
to withhold one's consent не давать согласия withhold: ~ (withheld) отказывать( в чем-л.) ;
воздерживаться( от чего-л.) ;
to withhold one's consent не давать согласия written ~ письменное согласие -
9 consent
[kən'sent] 1. сущ.1) согласиеineffective consent — согласие, не имеющее юридического значения
lawful consent — согласие, имеющее юридическое значение
common / general / mutual / unanimous consent — всеобщее согласие, единодушное одобрение
consent of victim — юр. согласие потерпевшего
to carry the consent of smb. — быть одобренным кем-л.; получить чьё-л. согласие
to withhold / refuse one's consent — не давать согласия
to give one's consent to — дать согласие на что-л.
Syn:2) позволение, разрешениеSyn:••2. гл.Silence gives consent. — посл. Молчание - знак согласия.
1) соглашаться, давать согласиеShe consented to marry him. — Она согласилась выйти за него замуж.
Syn:Ant:2) позволять, разрешать, давать разрешениеSyn: -
10 unanimous consent
1) общ. единодушное [единогласное\] согласие (принятие какого-л. решения в случае, когда за него выступают все собравшиеся)2) пол. единодушное [единогласное\] согласие [одобрение\] (процедура, используемая в палате представителей и сенате для того, чтобы отойти от установленных правил в целях ускорения работы; обычно это происходит в случае рассмотрения вопросов, не вызывающих разногласий; запрещено лишь в случаях, прямо указанных в законе)See: -
11 common consent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > common consent
-
12 general consent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > general consent
-
13 mutual consent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mutual consent
-
14 unanimous consent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unanimous consent
-
15 common consent
всеобщее согласие, единодушное одобрениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > common consent
-
16 general consent
всеобщее согласие, единодушное одобрениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > general consent
-
17 mutual consent
всеобщее согласие, единодушное одобрениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mutual consent
-
18 unanimous consent
всеобщее согласие, единодушное одобрениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unanimous consent
-
19 unanimous consent
всеобщее согласие/единодушное одобрение
См. также в других словарях:
Конформность (conformity) — К. это согласие в отношении нек рого свойства, аттитюда или поведения, осн. на простой принадлежности к группе. Как эмпирическая, так и концептуальная проблема К. заключается в установлении этого согласия (к рое не обязательно должно быть полным) … Психологическая энциклопедия
Тверские великие и удельные князья — — могущественный и многочисленный княжеский род древней Руси, в течение почти двух с половиною столетий стоявший во главе великого княжества Тверского, от названия которого и получил свое собирательное имя. О времени основания центрального… … Большая биографическая энциклопедия
Государственные чины — под названием Г. чинов разумеются у нас или вообще самостоятельные политические элементы (чин = ordo, status), преимущественно старого зап. европейского сословного государства (см. Чины), участвовавшие в так называемых сословно представительных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Карнавал (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Карнавал (значения). Карнавал Carnivàle … Википедия
Сисситии — (τά συσσίτια) у древних греков общественные трапезы, происхождение которых связано, вероятно, с господством патриархального строя. Кроме С., существовавших в Спарте и на Крите, были С. у мегарян во время Феогнида, в Коринфе при Периандре, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СИССИТИИ — • Συσσίτια, общие обеды у дорян, называвшиеся у спартанцев φειδίτια, вероятно, от господствовавшей в них бережливости, умеренности и простоты, по объяснению же других, φειδίτια = Fιδίτια, следовательно, заседания (от ίζω). Этот обычай … Реальный словарь классических древностей
Демократия — У этого термина существуют и другие значения, см. Демократия (значения). Запрос «Народовластие» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Разделы Речи Посполитой — … Википедия
Первый раздел Польши — Речь Посполитая после первого раздела, русский протекторат 1773 1789 Разделы Речи Посполитой (польск. Rozbiór Polski или Rozbiory Polski; лит. Padaliimas) раздел территории польско литовского государства (Речи Посполитой) между Прусским… … Википедия
Раздел Польши — Речь Посполитая после первого раздела, русский протекторат 1773 1789 Разделы Речи Посполитой (польск. Rozbiór Polski или Rozbiory Polski; лит. Padaliimas) раздел территории польско литовского государства (Речи Посполитой) между Прусским… … Википедия
Разделы Польши — Речь Посполитая после первого раздела, русский протекторат 1773 1789 Разделы Речи Посполитой (польск. Rozbiór Polski или Rozbiory Polski; лит. Padaliimas) раздел территории польско литовского государства (Речи Посполитой) между Прусским… … Википедия